يعد تطبيق Notes على نظام التشغيل iOS تطبيقًا متعدد الاستخدامات يتيح للمستخدمين تدوين أفكارهم وإنشاء قوائم التسوق والمزيد. ومع ذلك، أبلغ بعض المستخدمين عن خطأ في التطبيق يؤثر على حركة المؤشر ومحاذاة النص عند محاولة الكتابة من اليمين إلى اليسار بلغات مثل العبرية والعربية. يمكن العثور على هذه المشكلة في الإصدار الجديد iOS 17.
وفقا لتقرير من AppleInsider، واجه المستخدمون صعوبات في تحديد موضع المؤشر أثناء الكتابة في النصوص البرمجية من اليمين إلى اليسار. على الرغم من أن الكلمات والجمل تظهر بشكل صحيح، إلا أن المستخدمين يجدون صعوبة في تحديد موضع المؤشر. يصبح هذا مشكلة بشكل خاص عندما يحاول المستخدمون إدراج كلمة جديدة في منتصف الجملة المكتوبة بالفعل، حيث تظهر الكلمة المضافة حديثًا على الجانب الأيمن في بداية الجملة. يعد Backspaceing أيضًا تحديًا لأن المؤشر يتصرف كما لو كان على الهامش الأيمن.
أقر دعم Apple بالمشكلة وطلب من المستخدمين المتأثرين تقديم مزيد من التفاصيل حول تجاربهم. إنهم يشجعون المستخدمين على الإبلاغ عن الأخطاء التي تمت مواجهتها ومشاركة أكبر قدر ممكن من المعلومات. ومن خلال القيام بذلك، يمكن لدعم Apple معالجة المشكلة بشكل أفضل ومساعدة المستخدمين في حلها.
وبشكل عام، فإن الخلل الحالي في تطبيق Notes لنظام iOS 17 يعطل تجربة المستخدم عند الكتابة باللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار. يوصى بتجنب تحرير الملاحظات حتى تتم معالجة هذه المشكلة لمنع المزيد من التعقيدات.
