{"id":224682707,"date":"2023-12-29T14:24:53","date_gmt":"2023-12-29T19:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/phonescanada.com\/?p=224682707"},"modified":"2024-01-01T12:07:58","modified_gmt":"2024-01-01T17:07:58","slug":"samsungs-new-ai-live-translate-enables-language-translation-during-calls-between-galaxy-and-non-galaxy-phones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phonescanada.com\/fr\/samsungs-new-ai-live-translate-enables-language-translation-during-calls-between-galaxy-and-non-galaxy-phones\/","title":{"rendered":"La nouvelle fonctionnalit\u00e9 AI Live Translate de Samsung permet la traduction de langues lors d&#039;appels entre des t\u00e9l\u00e9phones Galaxy et non Galaxy."},"content":{"rendered":"<p>Samsung a confirm\u00e9 que la prochaine gamme phare du Galaxy S24 comportera des capacit\u00e9s d\u2019IA, dont la fonction Live Translate Call. Cette fonctionnalit\u00e9, con\u00e7ue pour les appels vocaux sur t\u00e9l\u00e9phone, prendra initialement en charge l&#039;anglais et l&#039;espagnol, avec des plans pour ajouter des langues suppl\u00e9mentaires telles que le cor\u00e9en et le japonais \u00e0 l&#039;avenir. Avec Live Translate Call, deux personnes parlant des langues diff\u00e9rentes peuvent engager une conversation t\u00e9l\u00e9phonique pendant que leurs mots sont traduits en temps r\u00e9el.<\/p>\n<p>Fait int\u00e9ressant, cette nouvelle fonctionnalit\u00e9 fonctionnera m\u00eame lorsqu\u2019un utilisateur d\u2019appareil de la s\u00e9rie Galaxy S24 est en communication avec quelqu\u2019un utilisant un t\u00e9l\u00e9phone d\u2019une autre entreprise. Cela signifie qu\u2019un utilisateur du Galaxy S24 Ultra, par exemple, peut communiquer avec une personne parlant une langue diff\u00e9rente et utilisant un t\u00e9l\u00e9phone d\u2019une marque autre que Samsung. Les deux parties entendront la conversation traduite en temps r\u00e9el et la traduction peut \u00e9galement appara\u00eetre sous forme de texte sur l&#039;\u00e9cran du t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>Samsung aurait pu limiter cette fonctionnalit\u00e9 pour qu&#039;elle ne fonctionne que sur les appels entre deux propri\u00e9taires d&#039;appareils Galaxy, mais \u00e0 la place, il a choisi d&#039;autoriser les appels entre un combin\u00e9 de la s\u00e9rie Galaxy S24 et un autre t\u00e9l\u00e9phone pour b\u00e9n\u00e9ficier de cette fonctionnalit\u00e9 d&#039;IA.<\/p>\n<p>Les traductions s&#039;effectueront sans d\u00e9calage par rapport aux it\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes d&#039;applications de traduction bas\u00e9es sur les appels, gr\u00e2ce aux puces plus puissantes qui permettent de traduire instantan\u00e9ment les conversations sur l&#039;appareil. Samsung a annonc\u00e9 pour la premi\u00e8re fois sa fonctionnalit\u00e9 Live Translate Call bas\u00e9e sur l&#039;IA en novembre, utilisant son mod\u00e8le d&#039;IA g\u00e9n\u00e9rative Gauss et ses processeurs propri\u00e9taires pour fournir des traductions sur l&#039;appareil.<\/p>\n<p>En plus de la s\u00e9rie Galaxy S24, il y a eu des sp\u00e9culations selon lesquelles les Galaxy Buds 3 Pro offriraient \u00e9galement une traduction linguistique en temps r\u00e9el et une traduction de conversations en face \u00e0 face. Les Galaxy Buds 3 Pro devraient sortir au second semestre de l\u2019ann\u00e9e prochaine et fonctionneront m\u00eame en l\u2019absence de connexion Internet.<\/p>\n<p>La s\u00e9rie phare du Galaxy S24 devrait \u00eatre lanc\u00e9e le 17 janvier, avec des pr\u00e9commandes commen\u00e7ant le m\u00eame jour, et la date de sortie des Galaxy S24, Galaxy S24+ et Galaxy S24 Ultra serait le 30 janvier.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samsung has confirmed that the upcoming Galaxy S24 flagship line will feature AI capabilities, one of which is the Live Translate Call feature. This functionality, designed for voice calls on the phone, will initially support English and Spanish, with plans to add additional languages such as Korean and Japanese in the future. With Live Translate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":224682708,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":255,"footnotes":""},"categories":[255],"tags":[],"class_list":["post-224682707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apple-tips-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phonescanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224682707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phonescanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phonescanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phonescanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phonescanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224682707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phonescanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224682707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phonescanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224682708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phonescanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224682707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phonescanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224682707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phonescanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224682707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}